See posthumous on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "antemortem"
},
{
"word": "anthumous"
},
{
"word": "predeath"
},
{
"word": "prehumous"
},
{
"word": "premortem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên îngilîzî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên îngilîzî yên deynkirî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "posthumously"
},
{
"word": "posthumousness"
}
],
"etymology_text": "Ji latînî posthumus, varyanyeke bilêvkirina postumus, forma superlatîv ya posterus (“hatina piştî”), ⟨h⟩ bi yekkirina humus (“erd, dinya”) hatiye tevlîkirin ku binerdkirinê îfade dike.",
"forms": [
{
"form": "post-humous"
},
{
"form": "postumous"
}
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"related": [
{
"word": "posthumous execution"
},
{
"word": "posthumous work"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Piştî mirina kesekî."
],
"id": "ku-posthumous-en-adj-a2CLUtGb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"text": "Artists obscure during their life often receive posthumous recognition, too late for them to enjoy.",
"translation": "Hunermendên ku gava dijîn nenas in, bi piranî nasîneke piştî mirinê werdigirin, pir dereng dibe ji bo zewqgirtina wan."
}
],
"glosses": [
"Tiştê ku piştî mirina kesekî pêk tê."
],
"id": "ku-posthumous-en-adj-8fsqivd8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "His memoirs were his posthumous revenge on enemies he dared not take on alive.",
"translation": "Bîranînên wî tola wî ya dijminên wî bû ku gava dijî nediwêrî ku hilde."
}
],
"glosses": [
"Xebateke ku piştî mirina nivîskarê tê weşandin."
],
"id": "ku-posthumous-en-adj--gx6WY1b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Posthumous orphans never even knew their fathers.",
"translation": "Sêwiyên ku piştî mirina bavê xwe bûne, bavê qet nizanin."
}
],
"glosses": [
"Yê piştî mirina bavê yekî ji dayîk bûye."
],
"id": "ku-posthumous-en-adj-QeyPeQzW",
"raw_tags": [
"esasen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "post mortem"
}
],
"word": "posthumous"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "antemortem"
},
{
"word": "anthumous"
},
{
"word": "predeath"
},
{
"word": "prehumous"
},
{
"word": "premortem"
}
],
"categories": [
"Deng bi îngilîzî",
"Latînî",
"Peyvên îngilîzî ji latînî",
"Peyvên îngilîzî yên deynkirî ji latînî",
"Îngilîzî"
],
"derived": [
{
"word": "posthumously"
},
{
"word": "posthumousness"
}
],
"etymology_text": "Ji latînî posthumus, varyanyeke bilêvkirina postumus, forma superlatîv ya posterus (“hatina piştî”), ⟨h⟩ bi yekkirina humus (“erd, dinya”) hatiye tevlîkirin ku binerdkirinê îfade dike.",
"forms": [
{
"form": "post-humous"
},
{
"form": "postumous"
}
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"related": [
{
"word": "posthumous execution"
},
{
"word": "posthumous work"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Piştî mirina kesekî."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi îngilîzî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"text": "Artists obscure during their life often receive posthumous recognition, too late for them to enjoy.",
"translation": "Hunermendên ku gava dijîn nenas in, bi piranî nasîneke piştî mirinê werdigirin, pir dereng dibe ji bo zewqgirtina wan."
}
],
"glosses": [
"Tiştê ku piştî mirina kesekî pêk tê."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi îngilîzî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "His memoirs were his posthumous revenge on enemies he dared not take on alive.",
"translation": "Bîranînên wî tola wî ya dijminên wî bû ku gava dijî nediwêrî ku hilde."
}
],
"glosses": [
"Xebateke ku piştî mirina nivîskarê tê weşandin."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi îngilîzî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Posthumous orphans never even knew their fathers.",
"translation": "Sêwiyên ku piştî mirina bavê xwe bûne, bavê qet nizanin."
}
],
"glosses": [
"Yê piştî mirina bavê yekî ji dayîk bûye."
],
"raw_tags": [
"esasen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "post mortem"
}
],
"word": "posthumous"
}
Download raw JSONL data for posthumous meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"posthumous",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "posthumous",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.